Info: IMDB | ČSFD I FDB
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Warren Beatty (Joe Pendleton), Jana Paulová - Julie Christie (Betty Loganová), Eduard Cupák - James Mason (pan Jordan), Miloslav Mejzlík - Charles Grodin (Tony Abbott), Dagmar Čárová - Dyan Cannon (Julia Farnsworthová), Oldřich Vízner - Buck Henry (průvodce), Soběslav Sejk - Vincent Gardenia (poručík Krim), Ilja Prachař - Jack Warden (Max Corkle), Dalimil Klapka, Bedřich Šetena, Karel Urbánek, Leoš Kaltofen, Jaroslav Vágner, Ivan Gübel, Jitka Morávková, Štěpán Škorpil, Robert Bakalář, Olga Čuříková (titulky) a další
Překlad a dialogy: Jiří Lexa
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Střih: Jiří Šesták
Asistent režie: Vlaďka Poledníková
Výroba: Petr Herák
Režie: Elmar Kloss
Připravila Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského
Česká televize 1994
